Vstávej, Chicago. Lejla se usmála do kamery a snažila se ignorovat Derekův otrávený pohled. Kuchař Kajlo předváděl romantickou večeři, ale omylem řekla, že omáčka „vybuchne“, místo aby se připálila. Derek jí po skončení vynadal.
Řekl jí, že se má držet scénáře, a ona mu odvětila, že potřebuje trochu života a spontánnosti. Napětí mezi nimi bylo cítit. Derek jí připomněl, že moderuje ranní show mnohem déle než ona. Řekl jí, že má traumatický zážitek z počátku kariéry, kdy mu někdo zašpinil košili a on musel čelit pětačtyřiceti vteřinám ticha v přímém přenosu.
Lejla se tomu snažila zasmát, ale Derek to bral vážně. Když se kuchař Kajlo pokusil přimět Dereka, aby ochutnal omáčku, Derek odmítl. Lejla si všimla, že je Derek opravdu vyděšený, že by se mu něco mohlo dostat na oblek. Po vysílání na něj Lejla zaútočila.
Řekla, že to byla nehoda, ale Derek jí nevěřil. Obvinil ji, že to udělala schválně, aby si ukradla čas a měla publikum jen pro sebe. Řekl, že někdo takhle buduje kariéru. Lejla přísahala, že by nikdy neudělala něco takového, a řekla, že sóla je to poslední, co by chtěla.
Derek odešel a řekl jí „ahoj krásko“. Do studia přišel Brad, Derekův švagr a snoubenec Lejly. Měl chvilku, než musel do letadla do Sydney. Zeptal se jí, jak se daří show.
Řekla mu, že jako vždy je to spousta malých katastrof. Brad se jí zeptal, jestli nechce zpátky své staré místo na kanálu 8. Lejla řekla, že ne, že miluje ranní moderování a chce lidi nabíjet optimismem. Řekla, že by šlo dělat mnohem víc, kdyby se Derek trochu uvolnil.
Brad jí řekl, že dokáže skvělé věci a že si toho někdo všimne. Jen to musí vydržet. Brad se jí zeptal, jestli se jí líbí šalvějová barva na zeď. Lejla řekla, že ano.
Pak se zeptal na žlutou. Řekla, že taky. Přiznala, že se shodnou na všem. Brad řekl, že proto ji miluje.
Lejla se ho zeptala, jestli jí řekne, pokud s ní nebude v něčem souhlasit. Brad odpověděl, že už by měl jít. Popřál jí, ať to vydrží, a řekl, že její velká chvíle brzy přijde. Do šatny vstoupila Ali, Lejlin agent.
Lejla se zeptala, jestli má výpověď. Ali jí řekla, že má denní pohled, Los Angeleský denní pohled s více než osmnácti miliony diváků. Jejich hvězda, Hol, se chystá do penze. A Lejla má příští pátek konkurz.
Ale Ali dodala, že náhrada za Holkaouna bude dvojice. Lejla byla v šoku. Ali řekla, že chtějí tým, který bude držet pohromadě. Zeptala se, jestli jsou s Derekem v pátek k dispozici.
Lejla byla nadšená. Brad se s ní loučil a řekl jí, ať zavolá, až přistane. Ali jí popřála štěstí. Lejla začala snít o tom, co všechno by mohla dělat.
Řekla, že má složku plnou supernápadů. Derek jí ale připomněl, že diváci mají show rádi takovou, jaká je. Veselou, vtipnou, vyváženou a svižnou. Lejla chtěla víc energie a víc srandy.
Derek jí řekl, že mají pracovat podle ověřené metody. Řekl jí, že tohle není celostátní. Lejla mu odpověděla, že rozumí, že může být nervózní, ale že když byla v celostátní televizi, dělala věci jinak. Přišli fanoušci.
Derek se s nimi fotil a podepisoval se. Lejla si všimla, jak je Derek s fanoušky trpělivý. On jí ukázal, jak na to. Řekl jí, že jde o dokonalý úhel a úsměv.
Naučil ji, jak dělat selfie. Příští ráno si Lejla všimla, že Derek vypadá unaveně. Zeptala se ho, co se děje. Derek jí řekl, že jeho sestra Hana a její manžel Rick zjistili, že nikdy nebudou mít děti.
Byli z toho zdrcení. Lejla ho objala a řekla mu, že Hana bude skvělá máma a Rick úžasný táta. Slíbila mu, že je podrží. Pak přišly Shailla a Zoe, jejich konkurence z celostátní televize.
Posmívaly se jim. Lejla je ignorovala. Derek jí řekl, ať si drží nepřátele blízko. Později Ali přinesla dopis.
Řekla, že se jmenuje Poppy May a že je „jejich“. Derek a Lejla nechápali. Ali jim vysvětlila, že jistá žena jménem Paty nedávno zemřela a nechala dítě v péči své sousedky, paní Rouenové. Ale paní Rouenová už nemůže, takže dítě připadlo jim.
Lejla a Derek byli v šoku. Najednou měli dítě. Derek chtěl Popy vrátit. Lejla mu řekla, že je to jen na týden, než přijede Hana s Rickem.
Derek odmítal. Lejla mu řekla, že ji to naučí. Řekla, že to zvládnou. Lejla se o Popy začala starat.
Derek byl z toho celý nesvůj, ale Lejla to vzala s nadšením. Krmila Popy, přebalovala ji, houpala ji. Derek se díval a nevěřil vlastním očím. Popy byla rozkošná.
Lejla si ji zamilovala. Derekovi řekla, že ji to baví. Derek jí řekl, že jeho sestra Hana a Rick přijedou za pár dní. Lejla řekla, že by si Popy chtěla nechat.
Derek jí řekl, že to není jejich dítě. Lejla řekla, že to ví, ale že je to báječné. Derek byl stále proti. Nechtěl se o dítě starat.
Lejla mu řekla, že to zvládne. Naučila ho, jak držet Popy. Derek byl opatrný, ale nakonec se usmál. Lejla řekla, že Derek je pod vším tím pracovním nasazením opravdu milý hoch.
Najednou se před jejich domem objevili novináři. Ptali se, jestli je pravda, že zdědili dítě po „poblázněné fanince“. Ptali se, jestli mají aféru. Derekovi a Lejle spadla čelist.
Lejla jim řekla, že spolu nemají žádný romantický vztah. Vysvětlila, že Popy je Derekova neteř a že ji vychovává jeho sestra Hana s manželem Rickem. Požádala novináře, aby respektovali jejich soukromí. Derek byl naštvaný.
Řekl Lejle, že to měla probrat s ním. že neměla mluvit sama za sebe. Lejla se omluvila. Derek řekl, že je tým.
Lejla řekla, že to ví. Ali jim řekla, že denní pohled nyní zvažuje, že by Lejla nahradila Holkaouna sama. Derek byl zklamaný. Lejla řekla, že nechce jít sama.
že chce jít s Derekem. Derek řekl, že nechce opustit Vstávej Chicago. že nechce opustit rodinu. Lejla řekla, že je to nejlepší rozhodnutí.
Navrhla, že by mohli syndikovat svou show. Derek souhlasil. O dva roky později měli vlastní celostátní show „Vstaň a zář, Ameriko“. Byli šťastní.
Lejla se smála a Derek byl uvolněný. Lejla mu řekla, že ho miluje. Derek jí řekl, že ji taky miluje. A pak se políbili.
Bylo to přesně to, co diváci chtěli vidět.
